RECHTLICHE HINWEISE

DIE GOLDENEN INSELN LODGE

Aktualisiert am 10. November 2022

Die Website https://www.lelodgedesilesdor.com (im Folgenden die "Website") wird herausgegeben von : LE LODGE DES ÎLES D'OR

Eigentümer der Website: SARL Horstel Le Mas / 23 Rue d'Ouessant 75015 PARIS / RCS

PARIS Nr. 307 500 751 (im Folgenden "HORSTEL")

Stammkapital: 100.000 Euro

Versicherer der Einrichtung: MMA

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR61307500751

Tel: 01.45.67.70.79

Fax: 01.45.67.79.09

Einrichtung : LE LODGE DES ÎLES D'OR / 4205 Route de Giens 83400 HYÈRES

Online-Schaltung der Website www.lelodgedesilesdor.com: 30. November 2019

Realisierung: Jeff Concept Toulon / 06.35.58.63.12

Hosting : Ovh Frankreich

Bitte lesen Sie die gesamten Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Website besuchen.

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen haben zum Ziel, die Modalitäten des Zugangs und der Nutzung der von HORSTEL angebotenen Website für Internetnutzer festzulegen. Der Besuch der Website bleibt
unterliegt der vollständigen Annahme und Einhaltung der folgenden Nutzungsbedingungen, die HORSTEL jederzeit ändern oder aktualisieren kann.

Falls Sie mit einigen oder allen der nachstehenden Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, wird Ihnen dringend empfohlen, die Website nicht zu nutzen.

Lesen Sie auf dieser Seite :

• Zugang zur Website.
• Rechte an geistigem Eigentum.
• Beschränkung der Haftung.
• Gerichtsstand und anwendbares Recht.

1. Zugang zur Seite

Der Zugriff auf die Website ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche möglich, außer im Falle höherer Gewalt oder eines Ereignisses, das außerhalb der Kontrolle von HORSTEL liegt, und vorbehaltlich eventueller Pannen und Wartungsarbeiten, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website und der zugehörigen Materialien erforderlich sind. Der Zugriff auf den Dienst erfolgt von einem Mikrocomputer aus, der mit einem Telekommunikationsnetz verbunden ist, das den Zugriff auf die Website gemäß den im Internet-Netzwerk verwendeten Kommunikationsprotokollen ermöglicht.

2. Rechte des geistigen Eigentums

Inhaberschaft von Rechten

Alle Elemente (Texte, Logos, Bilder, Tonelemente, Software, Icons, Seitenlayout, Datenbanken...), die auf der Website und den zugehörigen Websites enthalten sind, sind durch das nationale und internationale Recht des geistigen Eigentums geschützt. Diese Elemente bleiben das ausschließliche Eigentum von HORSTEL. Aus diesem Grund dürfen Sie ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Firma HORSTEL keine Reproduktion, Darstellung, Anpassung, Übersetzung und/oder teilweise oder vollständige Umwandlung oder Übertragung auf eine andere Website eines Elements, das die Website ausmacht, vornehmen.

Die Nichtbeachtung dieses Verbots kann eine Fälschung darstellen, für die Sie zivil- und strafrechtlich haftbar gemacht werden können. Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum ist nur die Nutzung der Elemente, aus denen sich die Website zusammensetzt, für rein persönliche Zwecke erlaubt.

Marken

Die auf dieser Website wiedergegebenen Marken und Logos sind von den Unternehmen eingetragen, die ihre Eigentümer sind.

Die Vervielfältigung, Neuauflage oder Weiterverbreitung von Namen oder Logos in jeglicher Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung des jeweiligen Inhabers ist gesetzlich untersagt.

Hyperlinks zur Website

Mit Ausnahme von Websites, die Informationen und/oder Inhalte verbreiten, die illegal sind und/oder politischen, religiösen, pornografischen oder fremdenfeindlichen Charakter haben, können Sie auf Ihrer Website einen Hyperlink zur Website einrichten, unter dem doppelten Vorbehalt, dass es sich um einen Link zur Startseite der Website handelt und dass dieser Link die Website in einem neuen Browserfenster öffnet, in dem die Adresse https://www.lelodgedesilesdor.com angezeigt wird. Die Einrichtung eines Hypertext-Links berechtigt in keiner Weise zur Reproduktion von Elementen der Website oder zur Darstellung von Elementen der Website in Form eines Frames oder eines verwandten Systems auf Websites Dritter.

Schließlich berechtigt die Einrichtung eines Hypertext-Links in keiner Weise dazu, den Versand einer vorformulierten Nachricht an eine mit der Website verbundene E-Mail-Adresse oder die Einrichtung eines Systems vorzuschlagen, das den Massenversand von Nachrichten jeglicher Art ermöglicht. Im Rahmen dieser Genehmigung behält sich HORSTEL jedoch ein Einspruchsrecht vor.

3. Beschränkung der Haftung

Hyperlinks von der Seite

Auf der Website enthaltene Hyperlinks können auf andere Websites oder andere Internetquellen verweisen.

Da HORSTEL diese Websites und externen Quellen nicht kontrollieren kann, erkennen Sie an, dass HORSTEL nicht für die Bereitstellung dieser Websites und externen Quellen verantwortlich ist und keine Verantwortung für die Inhalte, Werbung, Produkte, Dienstleistungen oder andere Materialien, die auf oder über diese Websites oder externen Quellen verfügbar sind, übernehmen kann. Darüber hinaus erkennen Sie an, dass HORSTEL nicht für tatsächliche oder angebliche Schäden oder Verluste haftet, die sich aus oder in Verbindung mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf die Inhalte, Waren oder Dienstleistungen auf diesen Websites oder externen Quellen ergeben.

Schließlich kann HORSTEL im Rahmen des gesetzlich Zulässigen nicht haftbar gemacht werden, wenn der Inhalt dieser anderen Websites gegen die geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften verstößt.

Entlastung

Die auf der Website präsentierten Dokumente werden "wie besehen" und ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantie zur Verfügung gestellt; die Website kann technische und typografische Fehler oder andere Ungenauigkeiten enthalten, was Sie durch die Nutzung der Website anerkennen und akzeptieren. HORSTEL haftet nicht für Fehler oder Auslassungen, die auf der Website oder in einem Dokument, auf das verwiesen wird, dargestellt werden. Die auf der Website enthaltenen Informationen sind nicht bindend und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die auf der Website enthaltenen Informationen werden regelmäßig aktualisiert. HORSTEL garantiert nicht, dass die in diesen Dokumenten enthaltenen Funktionen ohne Unterbrechung und fehlerfrei zur Verfügung gestellt werden oder dass die Website oder der Server, der sie zur Verfügung stellt, frei von Viren und anderen gefährlichen Komponenten sind. Unter keinen Umständen haftet HORSTEL für zufällige, direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Nutzung der Elemente der Website ergeben.

HORSTEL trifft alle Vorsichtsmaßnahmen, damit der Inhalt der Website nicht gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstößt. Sollten jedoch Ideen oder Bilder bestimmte besonders sensible Personen verletzen, kann HORSTEL dafür nicht haftbar gemacht werden.

HORSTEL kann weder direkt noch indirekt haftbar gemacht werden, aus welchem Grund auch immer und in welcher Form auch immer:

• im Falle einer Unterbrechung des Dienstes der Website, die durch Wartungsarbeiten oder das Verhalten der Benutzer der Website begründet ist,
• im Falle der Unzugänglichkeit und/oder der Unfähigkeit zur Nutzung der Seite durch einen Nutzer der Seite,
• bei Schäden an Ausrüstungsgegenständen jeglicher Art, Datenverlusten, während einer Verbindung mit der Website.

HORSTEL kann nicht haftbar gemacht werden, wenn das Computermaterial von Internetnutzern durch die Verbreitung eines Virus oder anderer Computerinfektionen kontaminiert wird.

Als Nutzer der Website obliegt es Ihnen, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um Ihre eigenen Daten und/oder Software vor einer Kontamination durch mögliche Viren, die im Internet zirkulieren, zu schützen.

In keinem Fall können HORSTEL, seine Mitarbeiter, seine Lieferanten oder Dritte, die auf seiner Website erwähnt werden, im Rahmen einer Klage aus vertraglicher Haftung, aus unerlaubter Handlung oder einer anderen Klage für direkte oder indirekte, zufällige oder beiläufige Schäden oder Schäden jeglicher Art oder für Schäden, insbesondere finanzieller oder kommerzieller Art, die aus der Nutzung der Website oder jeglicher auf der Website erhaltener Informationen resultieren, haftbar gemacht werden.

Durch die Nutzung der Dienste der Website bestätigen Sie, dass :

• dass HORSTEL in keinem Fall eine Haftung für die Beziehungen übernimmt, die zwischen den Internetnutzern und Dritten, Partnern oder Nichtpartnern von HORSTEL, aufgrund oder anlässlich der Nutzung der Dienste entstehen können, und/oder für die von diesen Dritten angebotenen Dienste und die Folgen, die sich aus deren Nutzung ergeben können.
• zur Kenntnis nehmen, dass HORSTEL aufgrund der Natur des Internets weder die Verfügbarkeit der Dienste garantieren kann, noch für deren Nichtverfügbarkeit haftbar gemacht werden kann.
• Kenntnis davon haben, dass jede Verletzung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen und/oder jede Verletzung der legitimen Interessen Dritter oder ihrer geistigen Eigentumsrechte bei der Konsultation einer Website über die auf der Website verfügbaren Hyperlinks zu gerichtlichen Verfahren und Sanktionen gegen sie führen kann.
• dass aufgrund der Natur des Internets die Daten, die über dieses Netz zirkulieren, nicht gegen jede Form des Eindringens, auch nicht durch Hacker, geschützt sind. Sie bestätigen daher, dass Sie darauf hingewiesen wurden, dass HORSTEL die Vertraulichkeit, Sicherheit oder Integrität jeglicher über das Internet übertragener Informationen nicht gewährleisten kann. Folglich obliegt es Ihnen, die notwendigen Mittel einzusetzen, um die Vertraulichkeit der über das Internet übertragenen Informationen zu wahren.

Verschiedene Bestimmungen

HORSTEL behält sich das Recht vor, die Dienste ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise zu ändern und/oder einzustellen.

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung oder einer rechtskräftigen Gerichtsentscheidung ganz oder teilweise unwirksam sein, so hat dies nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder des Teils der Bestimmung, der nicht unwirksam ist, zur Folge.

HORSTEL behält sich das Recht vor, die Rechte und Pflichten, die sie aus den vorliegenden Nutzungsbedingungen ableitet, in jeglicher Form an Dritte ihrer Wahl zu übertragen, womit Sie sich einverstanden erklären. Sie erkennen an, dass Sie über die im Internet geltenden Regeln und Gepflogenheiten, die als "Netiquette" bekannt sind, sowie über die verschiedenen im Internet zugänglichen Ethikkodizes informiert sind.

HORSTEL behält sich die Möglichkeit vor, bei Diensten, deren Zugang die Bereitstellung einer Kennung (Login und Passwort) durch HORSTEL erfordert, diesen Zugang zu unterbinden und/oder auszusetzen, wenn :

• wenn ein Internetnutzer den Buchstaben und Geist der Netiquette sowie die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht einhält,
• Beschwerden oder Reklamationen, die gegen den Internetnutzer eingereicht wurden.

Der Internetnutzer verpflichtet sich, bei der Nutzung der Dienste nicht gegen die geltenden Gesetze, Vorschriften, Gepflogenheiten sowie die berechtigten Interessen Dritter und von HORSTEL zu verstoßen. In diesem Zusammenhang unterlassen Sie insbesondere Folgendes

• über die Website Nachrichten, Texte oder Bilder zu versenden, zu verbreiten oder zur Verfügung zu stellen, die pädophil sind, zum Rassenhass aufstacheln, Verbrechen gegen die Menschlichkeit leugnen, verleumderisch sind, zum Mord oder Selbstmord von Minderjährigen aufrufen, sowie alle Akte der Computerpiraterie und der betrügerischen Sammlung persönlicher Daten,
• gegen die Gesetzgebung zum geistigen Eigentum, zu den Persönlichkeitsrechten zu verstoßen,
• im Rahmen der auf der Website angebotenen Bewertungsdienste automatische Mittel zu verwenden, die eine Massenabstimmung ermöglichen, die zu einer künstlichen Überlastung des Servers führt,
• den Betrieb und/oder die Zugänglichkeit der Website oder anderer über das Internet zugänglicher Dienste und/oder Inhalte zu stören oder zu versuchen zu stören oder die Website zu nutzen, um unaufgefordert Werbung oder Werbematerial in irgendeiner Form zu versenden.

Sollte HORSTEL Grund zu der Annahme haben, dass ein Internetnutzer eine der oben genannten Bestimmungen nicht eingehalten hat, behält sich HORSTEL das Recht vor, den Zugang zur Website im Rahmen des Möglichen auszusetzen oder zu entfernen. Die Ausübung oder Nichtausübung dieses Rechts, den Zugang zu den Diensten auszusetzen oder zu unterbinden, begründet keine Haftung von HORSTEL gegenüber dem Internetnutzer.

4. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Streitigkeiten

Für den Fall, dass Sie eine Buchung über HORSTEL (Internet-, Handy-, App-Webseiten oder Buchungszentralen) vorgenommen haben und infolge dieser Buchung oder während Ihres Aufenthalts auf ein Problem stoßen, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei :

• das Hotel, in dem Ihr Aufenthalt stattgefunden hat.
• unseren Kundenservice Frankreich (für Aufenthalte in Frankreich)
  o Per Post an HORSTEL - Kundenservice - 4205 route de Giens 83400 Hyères.
  o per E-Mail an serviceclientfrance@lelodgedesilesdor.com
  o oder per Telefon unter 04 94 41 38 39- Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 18:30 Uhr und Freitag von 9:00 bis 17:30 Uhr.

Unser Kundenservice wird sich innerhalb von vier Tagen mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen eine Antwort zu geben. Nachdem der Kunde sich an den Kundenservice oder die Einrichtung gewandt hat, um zu versuchen, die Streitigkeit gütlich beizulegen, und im Falle einer negativen Antwort oder einer nicht zufriedenstellenden Antwort oder wenn innerhalb von sechzig (60) Tagen nach der Befassung keine Antwort erfolgt, kann der Kunde den Ombudsmann für Tourismus und Reisen unter der folgenden Postanschrift anrufen:

Ombudsmann für Tourismus und Reisen BP 80303 75823 Paris Cedex 17

Website: www.mtv.travel

• Die Modalitäten für die Anrufung des Ombudsmannes und seine Kontaktdaten finden Sie unter folgendem Link: Modalitäten der Anrufung und Kontaktdaten des Ombudsmanns für Tourismus und Reisen auf der Registerkarte "Buchung" unter der Rubrik "Hilfe und Unterstützung" oder unter www.mtv.travel
• Die Anrufung des Ombudsmannes kann innerhalb von zwölf (12) Monaten nach der ersten Beschwerde erfolgen.
• Das Formular zur Anrufung dieses Ombudsmanns ist unter folgendem Link zu finden:
  Formular zur Anrufung des Ombudsmannes für Tourismus und Reisen.
  HORSTEL informiert den Kunden auch über die Existenz einer europäischen Plattform zur Online-Streitbeilegung ("OS"), die der Kunde in Anspruch nehmen kann. Der Kunde kann über den folgenden Link auf diese Plattform zugreifen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.